【建筑設計師的故事】承孝相

來源：建筑設計 瀏覽：- 發布日期：2016-09-02 16:44:00

1952年出生，畢業于首爾大學，他曾就讀過維也納工科大學。15年的時間拜金壽根為師，于1989年開創建筑師事務所履露齋，他是引領韓國建筑界新風氣的<4•3集團>成員之一，也曾經為了探索新的建筑教育而參與了首爾建筑學校的設立過程。著作有《貧者之美(1996美建社)》、《智慧的城市/智慧的建筑(1999首爾論壇)》、《建筑，思維的符號(2004石枕)》、《地文(2009悅話堂)》、《盧武鉉的墓址/為自愿流亡者的風景(2010訥窩)》、《古老之美2012Culturegrapher)》等。1998年承孝相歷任北倫敦大學的客座教授，曾經在首爾大學教學，也在韓國藝術綜合大學出講過。他從主導20世紀的西方文明的批判中出發，提出《貧者之美》主題，并將此放在他建筑工作的中心，目前已榮獲《金壽根文化獎》，《韓國建筑文化大獎》等各種建筑獎項。作為坡州出版城市的總設計協調者，他指揮了嶄新的城市建設，因此美國建筑師協會授予了他名譽會員的榮譽，并且作為建筑師第一次被選為國立現代美術館主辦的“今年的藝術家”，并舉行了《建筑師承孝相展》。在美國和日本、歐洲等各地舉辦過個人展及團體展，他的建筑領域目前已經延伸到中國國內和亞洲、美國、歐洲等地。韓國政府對他在韓國文化藝術上的貢獻表示肯定，在2007年授予了《大韓民國藝術文化獎》。2008年承孝相出任威尼斯雙年展韓國館的策展人，并且被選為2011光州設計雙年展的總監，2013年開始被任命為首爾市建筑政策委員長，2014年被任命為首爾市總建筑師(City Architect)。韓國政府對他在韓國文化藝術上的貢獻表示肯定，在2007年授予了《大韓民國藝術文化獎》。2008年承孝相出任威尼斯雙年展韓國館的策展人，并且被選為2011光州設計雙年展的總監，2013年開始被任命為首爾市建筑政策委員長，2014年被任命為首爾市總建筑師(City Architect)。

在韓國的大邱我曾設計過叫“某軒”的小房子和其美麗的庭院“史野園”，業主在這新的空間里享受著新的生活所帶來的神秘氣氛，同時業主也著手在軍威地區的100萬平米的山地里打造野生植物園的新規劃。他用很長的時間種樹、修剪并觀察大自然的變化，后來這里需要住處，要蓋這棟小房子。場地是在整個山勢中可謂穴道之處，是中心要地，在此處映入眼簾的只是山和天空。因為朝向為西向，落日肯定是落到對面水庫處，順著地勢放置的房子坐向，在入冬時應該與太陽的軌跡相同。

業主希望日后這里的植物園能成為思維的空間，因此在茂密的沙松樹叢中，在到達此建筑的道路周圍選擇適當位置營造5處小的人工庭院，雖然庭院規模很小，但這些人工庭院襯托出斜坡和平面的對比，能夠讓人有所思考。經過此處，便能遇見筆直的銹鋼板構筑物，上面有人工坡面，繼續往下走的話，便可到達硅谷處。帶著好奇的心情走進門，就能包攬大自然的風景。建筑消失了，只剩下我和大自然還有沉默而已。

如果是日落時就能直接面對那美麗的紅色光，再出來到人工斜坡面，就能看到在蘆葦之中放置的冷冷的銹鋼板椅子，坐在這里仿佛自己是大自然的一部分。此時是極其孤獨的瞬間，是思考哲學的時間，所以這個房子叫《玄庵》，簡陋又黑的房間。遠處看這棟建筑，像是從地上冒出來的形象，就像是很久以前一直蹲在地里，到了該出來的時候冒出世界的形象，所以這棟建筑依然是現在進行時，目前在未完成的狀態下停滯在這里而已。